在塞浦路斯租车：靠左行驶与分裂的岛屿

塞浦路斯是欧洲少数几个开车时需要同时记住两件事的目的地之一：你要靠左行驶，而且你身处一个政治上一分为二的岛屿。对旅行者来说，这听上去像是双重门槛，但实际开起来并不难。岛屿面积紧凑，南部的道路现代化，开上几公里之后，靠左行驶比你想的更快就适应了。

提前了解塞浦路斯的格局很值得。塞浦路斯共和国占据岛屿的南部和大部分地区，是欧盟正式成员国。北部自称北塞浦路斯，国际上仅被土耳其承认，不属于欧盟。两者之间是绿线，一条由联合国守卫的缓冲区。对租车来说这不是细节，而是一个真正的规划因素，后文会详细展开。

本指南假设你在南部降落并租车，这是旅行者最常见的情况。我们会逐一讲解靠左行驶、机场、边界问题、特罗多斯山区的山路，以及两条具体路线。这样你就能有备而来地上路了。

我在塞浦路斯需要租车吗？

是的，大多数行程都需要。塞浦路斯的公共交通几乎只有公交车，虽然它们能到达大城市和部分海滩，但到不了那些让这座岛与众不同的偏远海湾、山村和修道院。

塞浦路斯真正的美景分散各处：阿卡马斯半岛上无人的海湾、特罗多斯高处的酒乡村庄、南岸边阿芙罗狄蒂岩的礁石岛。只待在度假村里的人靠出租车就够了，但只要你想四处游走，租车就能让你领略整座岛屿。距离都很短：从帕福斯到拉纳卡，走高速公路通常一个多小时就到。所以你可以上午在山里，下午躺在海滩上。

为什么在塞浦路斯靠左行驶？

塞浦路斯靠左行驶，这是岛屿曾受英国管治时期留下的遗产。方向盘因此在右侧，你用左手换挡，在环岛上顺时针行驶。

对于从没这样开过车的人来说，尤其是最初几个动作需要格外留神：从停车场起步时、拐上环岛时，以及在那些本能会把你带向错误一侧的路口。几个实用习惯会有帮助。提醒自己：司机始终是离道路中线最近的那一侧。在环岛上要给从右侧驶来的车辆让行，并沿逆时针方向汇入环岛。弯道和转向最难，因为你的直觉还停留在靠右行驶上。

最重要的实用建议：租自动挡。靠左行驶时，你得把全部注意力放在正确的车道和后视镜上，这时用左手自己换挡是一种你完全可以省去的干扰。自动挡帮你去掉了这一层，让你能全身心专注于路面。如果你在两者之间犹豫，先读一读 租自动挡还是手动挡，因为对靠左行驶来说，这个理由比别处更有分量。

你飞往塞浦路斯的哪个机场？

去塞浦路斯共和国旅行，你会降落在拉纳卡（LCA）或帕福斯（PFO），这是南部的两个国际机场。两者都有充足的租车柜台，相对于大多数旅行者要去的目的地，位置都很合理。

拉纳卡是最大、最居中的机场，如果你想游遍整座岛或前往阿依纳帕和尼科西亚方向，会很方便。帕福斯位于西部，如果你的行程围绕西南海岸和阿卡马斯半岛展开，它是合乎逻辑的选择。北部的埃尔詹机场属于北塞浦路斯，对大多数旅行者来说不相关；飞往那里的航班经由土耳其，而你在那里租到的车不允许开往南部。

机场	代码	区域	适合
拉纳卡	LCA	南部，塞浦路斯共和国	全岛、阿依纳帕、尼科西亚、东海岸
帕福斯	PFO	西南部，塞浦路斯共和国	帕福斯、阿卡马斯、西海岸、特罗多斯西侧
埃尔詹	属于北塞浦路斯	北部	仅限北塞浦路斯，不建议用于南部行程

尽量在你降落的同一座机场预订租车，这样就不必先坐出租车或公交车到别处的取车点。

分裂的岛屿：能开着租来的车过境吗？

这是在塞浦路斯租车最重要的问题，答案有微妙之处。一辆你在南部租的车，有时可以通过检查站越过绿线进入北部，但你的标准保险往往不覆盖北部。一辆在北部租的车，通常根本不允许开往南部。

我们把它拆开来看。绿线不是普通的国界，而是一条由联合国守卫的缓冲区，设有若干官方过境点（检查站），游客可以步行或开车从这里越过。你这辆具体的租来的车能否进入北部，完全取决于租车公司和租车合同。有些租车公司允许，有些则明文禁止。所以请仔细查看条款，并在取车时确认清楚。

如果允许越境，还有保险问题。由于北部位于欧盟之外、也在正常保险区域之外，你在南部办的保单往往不覆盖去北部的行程。实际操作中，你会在检查站当场购买一份单独的北部汽车保险，有效期为若干天。请预备好能用现金支付，并随身带好绿卡和车辆登记证件。

许多旅行者会选择一个实用的替代方案：把租来的车停在某个检查站的南侧，步行越境去做一日游，比如去老法马古斯塔或尼科西亚的北部地区。这样你就避开了整套保险的麻烦。越境时一定要带上身份证或护照，因为这是真正的边境检查。

在塞浦路斯本地开车感觉如何？

平稳、容易应付，最大的挑战是山路和狭窄的村庄街道。南部的主干道是有多条车道的现代化高速公路，而真正需要你留神的是支路和特罗多斯山区。

特罗多斯山带来最美也最考验人的路段。预计会遇到带发夹弯的窄路，有时没有护栏，还有两车勉强才能交会的地方。下山时用低挡行驶以保护刹车，遇到盲弯前短促鸣笛，给对向来车留出空间。村里的街道往往狭窄而蜿蜒，停放的车辆让路更窄；在这里要慢慢来。

塞浦路斯的限速以每小时公里数标示，而不是英里，尽管这里靠左行驶。路标上的距离也是公里，这对习惯公制的旅行者来说很顺手亲切。要留意当地的驾驶风格可能比家里更强势一些，会在你不会超车的地方超车。你自己保持冷静，让更快的车先过，在山里不要勉强。

停车、燃油和证件

非欧盟旅行者通常需要在本国驾照之外再办一份国际驾照（IDP），部分目的地或租车公司还会要求公证翻译件，所以出发前请向租车公司和目的地官方核实你需要带哪些证件。大多数地方停车都很简单明了，加油也是自己来。

城里停车常常是付费停车场或路边带计费机的车位。注意有颜色的标线和标志，因为和别处一样，这里也有不许停的区域。在村庄和海滩边通常能找到免费车位，不过旺季可能很拥挤。加油站在城市及周边很多，但在特罗多斯和阿卡马斯半岛上分布得比较稀疏。所以进山或去偏远海岸前先加满油。

主题	你需要知道的
驾照	非欧盟旅行者通常需本国驾照加国际驾照（IDP），部分情况还需公证翻译件，出发前向租车公司和目的地官方核实
行驶方向	靠左，方向盘在右，环岛顺时针
限速	以公里/小时计；看路标，高速和市区不同
燃油	城市充足，特罗多斯和阿卡马斯较稀疏
停车	城里付费，村庄和海滩边常免费
证件	越境去北部时带上身份证或护照

取车时把租车合同、驾照和用于押金的信用卡放在手边，开走之前绕车一圈给已有的损伤拍照。

路线一：从帕福斯到格雷科角的南海岸

这条路线沿着阳光灿烂的南海岸自西向东行进，用两到三天来开最为理想。你能把考古、海滨度假地和壮丽海岸线结合起来。

从帕福斯出发，你可以参观带有罗马马赛克的考古遗址。之后开一小段路到阿芙罗狄蒂岩（Petra tou Romiou），相传这座礁石岛是女神的诞生地；预留一段短暂停留拍照。继续前往利马索尔，这是一座大型海滨城市，有热闹的海滨大道和一座古老的港口，适合吃午餐或过夜。从那里向东开往拉纳卡，沿途有盐湖和一条棕榈大道。

东部的亮点是阿依纳帕和格雷科角一带。格雷科角是一座自然公园，有清澈的海湾、沿悬崖的步道和海边的洞穴。阿依纳帕本身以海滩闻名。安排这条路线时，尽量上午走最拥挤的海岸段，把山区留到另一天。时间留得宽裕些，因为停下来看风景、下水游一会儿，正是这段行程的美妙所在。

路线二：特罗多斯山区、修道院和酒乡村庄

这条路线深入内陆，开上特罗多斯山，是一个与海岸截然不同的世界。预计要花一整天，也可以在山村里过一夜。

从海岸出发，你会沿着布满葡萄园的山坡逐渐爬升进山。塞浦路斯有悠久的酿酒传统，山村里有小酒庄可以品酒；当然只在当乘客时才品，开车时不可。沿途有历史悠久的修道院，其中最著名的是基科斯，装饰华丽，高踞山间。特罗多斯的几座小村教堂因其彩绘内部被列入世界遗产名录。

最高点是奥林匹斯山，特罗多斯的山顶。冬天这里甚至会下雪，可以滑雪，与岛上低处的海滩形成令人惊讶的对比。上山的路弯曲狭窄，所以要留足时间，防御性驾驶。在特罗多斯度过的一天会让人觉得”慢”得恰到好处：距离短，停留多，还有从高速公路上看不到的风景。

保险、押金和季节

在塞浦路斯租车，标准配置是一份带自付额的基础保险，而这个自付额可能相当高。提前弄清楚押金和免赔购买是如何运作的很明智，尤其因为你会在狭窄山路和碎石路上行驶，一道刮痕很容易就发生了。

租车公司通常会在你的信用卡上冻结一笔相当于自付额的押金。如果发生损伤，就从这笔钱里扣。你可以通过租车公司免除自付额，或通过提前购买的一份单独的免赔保险来免除；后者往往更划算。在你决定走哪条路之前，先读一读 自付额与押金，这样你就不会在柜台被施压买下一份昂贵的免赔。在塞浦路斯要特别留意底盘、轮胎和车窗的损伤是否被覆盖，因为这些恰恰是山路上的风险。

季节方面，塞浦路斯全年气候温和，夏季炎热干燥，冬季温暖。盛夏前后的旺季最拥挤也最贵，而春秋两季开车很惬意，没有最酷热的天气和最拥挤的人群。如果你想去特罗多斯看雪，那冬天是你的窗口期。尤其在旺季要尽早预订车辆，因为那时车源会被订满。

关于费用很难给出确切说法，不靠猜的话：价格很大程度上取决于季节、车型和预订的早晚。可以预估自动挡通常比手动挡贵一些，而免赔保险是一笔不小的开支。早订，比较含免赔在内的总价，别被附加费用打个措手不及。

在塞浦路斯租车的常见错误

最大的失误是低估边界问题，想当然地以为可以开着南部租来的车直接进北部，且保险齐全。这件事要提前弄清楚。其他几个常见错误：

• 在不习惯靠左行驶的情况下租了手动挡，结果要同时学两件事。
• 在时间压力下才到柜台办免赔保险，往往比提前办更贵。
• 进特罗多斯或阿卡马斯前没把油加满，那里加油站很稀少。
• 取车时没给已有损伤拍照，导致还车时产生争执。
• 低估山路、时间安排得太紧，结果在天黑后开过狭窄的发夹弯。
• 越境去北部时忘了带身份证件。

了解这些陷阱的人很容易就能避开它们。在通用准备方面，12 条贴士 也有帮助；如果你把行程和希腊群岛结合起来，那么 在希腊租车 是合乎逻辑的下一步，只不过在那里是靠右行驶。

常见问题

我本国的驾照足够在塞浦路斯租车吗？

非欧盟旅行者通常需要在本国驾照之外再办一份国际驾照（IDP），部分目的地或租车公司还会要求公证翻译件，所以出发前请向租车公司和目的地官方核实。无论如何，请始终把驾照和身份证或护照一起带着，尤其当你考虑越境去北部时。

我能开着南部租来的车去北塞浦路斯吗？

有时可以，但完全取决于你的租车公司和租车合同。即便允许，你在南部办的保险往往不覆盖北部，你得在检查站当场购买一份单独的保险。请在预订和取车时明确问清楚。

在塞浦路斯靠左行驶难吗？

适应得比你想的更快，但最初几个动作需要格外留神，尤其是在环岛和转弯时。自动挡帮助很大，因为这样你就能全身心专注于车道，而不是换挡。

我最好选哪个机场？

拉纳卡最居中，对游遍全岛很方便；如果你的行程围绕西南海岸和阿卡马斯半岛展开，帕福斯更合逻辑。尽量在你降落的机场租车。

我需要自动挡还是手动挡？

对靠左行驶，我们强烈建议自动挡，因为用左手自己换挡是一种在适应期里最好省去的干扰。可以在我们关于租自动挡还是手动挡的指南里读到这个权衡。

押金和自付额是怎么回事？

租车公司通常会在你的信用卡上冻结一笔相当于自付额的押金。你可以免除这个自付额，最划算的方式是提前购买一份单独的保险；在塞浦路斯要特别留意轮胎、车窗和车辆底盘的覆盖。

在塞浦路斯开车的最佳季节是什么时候？

塞浦路斯全年气候温和。春秋两季最适合开车，没有最酷热的天气和最拥挤的人群；夏季最拥挤也最贵；而冬季是你在特罗多斯看雪的机会。旺季要尽早预订。

在塞浦路斯租车要多少钱？

这很大程度上取决于季节、车型和预订的早晚，所以很难给出确切金额。可以预估自动挡比手动挡贵一些，而免赔保险是一笔不小的额外开支。务必比较含免赔在内的总价。